Editor em Ação 2026

Todo livro tem uma história que começa muito antes de chegar às mãos do leitor. Negociação de direitos autorais, revisão, tradução, design, diagramação e marketing são algumas das etapas que transformam um original em um livro pronto para ser lido. Mas quem são as pessoas por trás de cada uma dessas etapas? Onde trabalham? Do que se alimentam? O Editor em Ação deste ano vai atrás das respostas. 

Em sua 14ª edição, o evento convida profissionais de algumas das principais editoras do país, como Rocco, Globo Livros, Sextante, Intrínseca e Record, para compartilhar experiências e mostrar como funciona o trabalho de quem faz o mercado editorial acontecer. Ao longo de dois dias, o evento promove mesas de discussão sobre as diferentes etapas da produção de um livro, da aquisição do original à definição de seus formatos.

O evento é realizado pelo curso de Produção Editorial da Escola de Comunicação da UFRJ, com apoio da Gráfica UFRJ. Para quem estuda, trabalha ou simplesmente se interessa pelo universo do livro, é a chance de conhecer de perto os produtores editoriais e, quem sabe, descobrir onde você mesmo quer viver nesse mercado.

Confira a programação completa

14h30 | Abertura

16h10 às 17h10 | Mesa 2 — Revisão: onde vivem?
Quais são as possibilidades para o produtor editorial nessa área?
Mediadora: Ana Crelia Dias
Convidadas: Ana Sarah Reboredo (Sextante) e Suelen Lopes (Intrínseca)

17h20 às 18h20 | Mesa 3 — Marketing: do que se alimentam?
Como o produtor editorial pode aproximar livros e leitores por meio do marketing?
Mediadora: Alda Almeida
Convidadas: Jeniffer Santos (Grupo Editorial Record) e Laura Coelho (Agência Lá&Cá)

18h30 | Apresentação da reforma do curso
Amaury Fernandes, Claudia Mendes e Octavio Aragão (UFRJ)

14h30 às 15h30 | Mesa 4 — Diagramação e design: onde vivem?
Quais são os possíveis caminhos para atuar na construção visual de livros e publicações?
Mediadora: Andréia Resende
Convidados: Bruno Cruz (UFRJ) e Maria Luiza Simões (Grupo Editorial Record)

15h40 às 16h40 | Mesa 5 — Tradução: onde vivem?
Os desafios da tradução e as possibilidades profissionais para quem atua nessa área.
Mediadora: Liciane Corrêa
Convidados: Leonardo Alves (tradutor) e Regiane Winarski (tradutora)

16h50 às 17h50 | Mesa 6 — Formatos: do que se alimentam?
Pensando para além do livro impresso, incluindo formatos digitais e audiolivros.
Mediadora: Cibele Bustamante
Convidados: Carla Geraldo (Senai) e Roberto Barcellos (Grupo Editorial Record)

17h50 | Encerramento

Você não vai querer perder!

Convidados

Ana Sarah Reboredo

sextante

Formada em Produção Editorial pela ECO/UFRJ. Atualmente é editora de produção nas editoras Sextante e Arqueiro, onde trabalha desde 2019. Cuida principalmente dos títulos de ficção, de autoras como Ali Hazelwood, Elena Armas, Abby Jimenez, entre outras.

Beatriz D’Oliveira

Rocco

Editora de aquisição, com experiência na Rocco e no Grupo Companhia das Letras, atuando na seleção e aquisição de títulos nacionais e internacionais, curadoria de catálogo e coordenação de processos editoriais. Também desenvolve projetos independentes ligados à literatura e à formação de profissionais do mercado editorial, como a Revista Suprassumma e o Laboratório de Preparação de Texto

Bruno Cruz

ufrj

Formado em Produção Editorial pela ECO/UFRJ, onde atualmente é professor substituto de Linguagem Gráfica e Cálculo de Custos e Matérias Primas. Com vivência no mercado de livros, iniciou sua trajetória em editoras como Nova Vecchi, DP&A, Pallas e Pão e Rosas, acumulando posteriormente passagens por grandes casas como Editora Globo, Jorge Zahar Editor e Editora Nova Fronteira (Grupo Ediouro).

Camila Sant’Anna

Globo livros

Atua há quatro anos na área de direitos autorais da Globo Livros, onde desenvolveu uma visão ampla e integrada do processo editorial. Também trabalha como revisora, tradutora e preparadora, prestando serviços para editoras como Intrínseca, HarperCollins, Mostarda e Grupo Online.

Carla Geraldo

senai

Especialista técnica na Firjan Senai, atua na capacitação profissional, gestão de processos e fortalecimento de redes de negócios, organizando eventos, palestras e treinamentos para inovação e qualificação do setor. Cocriadora do grupo Mulheres de Impressão, participa de mentoria voluntária, promovendo inclusão e formando novas lideranças.

Jeniffer Santos

Record

Formada em Produção Editorial pela ECO/UFRJ e trabalha com marketing editorial no Grupo Editorial Record. Atua na criação de conteúdo e no desenvolvimento de estratégias e campanhas de comunicação voltadas à aproximação entre livros e leitores.

Laura Coelho

Agência Lá&Cá

Formada em Publicidade e Propaganda pela UFRJ e pós-graduada em Comunicação Estratégica e Branding pela ESPM, atua nas áreas de comunicação e marketing, com experiência em grandes empresas e no mercado editorial, incluindo o Grupo Editorial Record e a Editora Globo. Ao longo da carreira, desenvolveu experiência em marketing digital, planejamento estratégico, produção de conteúdo e eventos de médio e grande porte. É cofundadora da Lá&Cá, agência de marketing especializada em comunicação e cobertura digital de eventos.

Leonardo Alves

Formado em Produção Editorial pela ECO/UFRJ, é tradutor desde 2012. Já verteu do inglês obras dos mais diversos gêneros, incluindo clássicos de Charles Dickens, Arthur Conan Doyle e Sun Tzu, e autores contemporâneos como Dan Simmons, George R.R. Martin, Cixin Liu e Kelly Link. Atualmente, é mestrando do programa de Estudos da Linguagem da PUC-Rio.

Maria Luiza Simões

record


Estudante do último período de Produção Editorial na ECO/UFRJ. Atua no mercado editorial, onde começou como estagiária de marketing e hoje trabalha na área de diagramação do Grupo Editorial Record. Tem interesse pelas diferentes etapas da produção de livros e, especialmente, por tudo que envolve colocar um projeto no papel.

Regiane Winarski


Formada em Produção Editorial pela ECO/UFRJ, atua como tradutora de inglês para português desde 2008, com mais de 200 livros publicados. Trabalha com uma ampla variedade de gêneros e autores, como Stephen King, Rick Riordan, Suzanne Collins, George R.R. Martin e Maya Angelou. Ganhou o Selo Seleção Cátedra 10 – 2017 da Cátedra UNESCO de Leitura da PUC-Rio pela tradução do livro O ódio que você semeia, de Angie Thomas.

Roberto Barcelos

record


Coordenador de Produtos Digitais no Grupo Editorial Record. Desde 2019 seu principal campo de atuação tem sido os audiolivros, com o objetivo de criar e aprimorar processos de produção referentes ao formato ao longo desses anos. Gerencia as etapas editoriais desde preparação do texto, casting, mediação com estúdios e autores, controle de fluxos de produção, revisão a direção artística. Sempre que dá, assina também uma ou outra narração.

Suelen Lopes

Intrínseca

Editora na Intrínseca, onde coordena a produção dos livros da editoria Jovem. Também tem experiência em obras de ficção literária, ficção comercial, não ficção e quadrinhos, atuando como tradutora, copidesque e revisora para diversas editoras brasileiras. Graduada em Comunicação Social (UFRJ) com intercâmbio em Letras Modernas (Sorbonne Nouvelle), é pós-graduada em Tradução (UERJ) e tem mais de 15 anos de experiência no mercado editorial.

Edições anteriores

EdiçãoTemaData
XIVProdutores editoriais: quem são, onde vivem, do que se alimentam?19-20 out 2026
XIIIA vida na edição22-23 out 2025
XIIEditoras-laboratório15-16 dez 2022
XIMulheres na edição2-3 dez 2021
XO mercado editoral na pandemia21-22 out 2020
IXBibliodiversidade: a arte das pequenas e médias editoras7-8 nov 2019
VIII
VII
VI
V[Sem título]28-31 out 3 nov 2008
IV
III
II
I

XII Editor em Ação: Editoras-laboratório

XII Editor em Ação: Mesa 1 (2022)
XII Editor em Ação: Mesa 2 (2022)

XI Editor em Ação: Mulheres na edição

XI Editor em Ação: Mesa 1 (2021)
XI Editor em Ação: Mesa 2 (2021)

X Editor em Ação: O mercado editorial na pandemia

X Editor em Ação: Mesa 1 (2020)
As editoras na pandemia
X Editor em Ação: Mesa 2 (2020)
O livro digital na pandemia